西貢荔枝角腳底按摩按摩推介2024💆🏻6月介紹 按摩店按摩院|最新優惠
暫時沒有西貢荔枝角腳底按摩按摩店資料,為你推薦以下香港按摩店。
-
地區:
尖沙咀
電話:
93234186
位於尖沙咀的「康療足」是將按摩與中醫結合的按摩店。
深受遊客歡迎,部份技師能說日語
-
地區:
觀塘
電話:
68822779
🖤掏醉採耳 暖居🤎
顧名思義,(掏)採耳嘅過程舒適;酥麻感使神經放鬆、舒壓;加上頌缽的梵音,令您不知不覺進入半睡/沉睡狀態😪💤
🏠而且,小店環境舒適柔和,有如置身家中☺️
此時此刻,只屬於您個人的「獨立私人空間」,當您享受服務的同時,身心靈可以全程放鬆、減壓,遠離煩囂☺️ 令您享受到真正的身心療癒!一試掏醉忘返😴
😌適合追求身心靈健康人士放鬆的地方
-
地區:
旺角
電話:
23274066
-香港經絡按摩專家
-正宗推拿按摩手法
-舒適優雅的環境
當你面對痛症不適時,經絡堂為勞累嘅你提供一個舒壓放鬆嘅專業經絡按摩服務,多年嘅推拿按摩經驗,以傳統中國武術痛症復位,為因長期勞累且生活姿勢不當嘅現代人,提供專業嘅經絡按摩服務,令您嘅身體回復到最佳狀態,可以有效地舒緩病痛症帶來嘅不適!經絡堂有著幽靜嘅環境,仲有豐富嘅按摩項目任君選擇:足部反射治療、經絡穴道·推拿、全身經絡推油、香薰淋巴排毒、足底按摩+頭/肩/頸,你可以喺呢度盡情放鬆!店內有著舒適嘅豪華大型按摩椅,寬敞嘅按摩大堂,令您能自然地感受到放鬆嘅氛圍。仲煩惱緊要點舒壓放鬆?經絡堂多年嘅正宗推拿手法,做出針對性嘅護理,能消除不同嘅都市病,就等你嚟享受!
旺角彌敦道594-596號旺角新城12樓全層(信和中心旁,只此一店,並無分店)
-
地區:
尖沙咀
電話:
27708829
典雅舒適環境,一流按摩服務,給你不一樣的五星級尊貴按摩體驗
-
地區:
黃大仙
電話:
56061185
如果你有任何痛症困擾,千萬不要心急去找跌打,做針灸做物理治療,來哈哈木偶養生館,只需一次就知道能不能幫到你,也許你能在這裡告別你的痛楚,少走漫長的求醫之路
-
地區:
佐敦
電話:
23174666
舒適潔淨的環境,大眾化價錢,是你假日聯誼、放鬆的好去處!
-
地區:
灣仔
電話:
95118062
明雅軒是一間位於灣仔的按摩店,提供不同專業服務,例如:藥理沐足腳底按摩,全身經絡穴位按摩,淋巴引流按摩,上海式修腳,香薰採耳等,為你帶來最優質的按摩體驗。而且亦有獨立房間,私隱度十足,無需擔心私隱問題,讓你可以盡情放心享受按摩體驗。
-
地區:
佐敦
電話:
26561866
-
地區:
荃灣
電話:
37489386
Spa ph+ is one of the best spa shop in HK
荃灣眾安街 68 號城市中心 1 期 21 樓 2102-2105 室
-
地區:
尖沙咀
電話:
21529788
纖瘦店由最初一間小型美容院,憑著不花巧、高成效,為各種對美容有要求的人仕提供專業的美容服務。經過32年,纖瘦店憑著多年美容經驗及不斷創新發展,慕名而來的求美者遍布香港、澳門、中國大陸、台灣、日本、新加坡、馬來西亞等,已成為東南亞首屈一指的國際時尚美容品牌,纖瘦店在專業美容領域上影響極其深遠。
尖沙咀堪富利士道8號格蘭中心5字樓501-502室
-
地區:
荔枝角
電話:
22747382
現在不養生,老來養醫生
掃經養生調理是以治未病的概念,利用不同工具透過刺激經絡、調節臟腑陰陽、緩解肌肉緊張、消除疲勞,能有效改善體質,增強自身免疫力。
長沙灣道833號長沙灣廣場2期802室(港鐡荔枝角站A出口)
-
地區:
佐敦
電話:
37050039
四季養生坊提供專業的按摩服務,包括全身按摩,足底,淋巴排毒推拿,西藏薰蒸足療,拔罐,修腳等等。加上舒適的環境,必定能帶給你滿意的體驗。
-
地區:
沙田
電話:
24300030
藏式薰蒸,全身薰蒸,足部薰蒸.腳底按摩穴位推拿,主保健,以達强身健體。男,女師傅手藝一流!敬請預約,返早上11:00至 夜晚12:00,返足七日,電話24300030
沙田馬鞍山大水坑村77號地下 (富安花園巴士總站對面)
-
地區:
旺角
電話:
23081999
一流環境、專業技師、殷勤服務、鬧市中的星級足浴按摩店
旺角彌敦道642-646號陶德大廈15樓全層 (旺角地鐵站E2出口)
-
地區:
牛頭角
電話:
34623214
寧心軒是一間位於牛頭角的中式按摩。按摩師經驗豐富,細心照顧客人各種需要,為客人提供專業的服務。寧心軒環境舒適,更設有獨立房間,令客人能從繁忙的都市中都能享受着最頂級的按摩服務。
-
地區:
旺角
電話:
23928919
位置便利 環境清幽 專業按摩技術 獨立按摩房連沐浴間
-
地區:
九龍灣
電話:
28666310
-
地區:
太子
電話:
24112633
環境樸素舒適,特設韓式納米汗蒸,助你排毒兼促進皮膚新陳代謝。想享受韓式納米汗蒸之餘同時又能享受足底按摩? 盈歡聚 就會是你的一站式專業按摩美容護理好選擇! 盈歡聚 提供的服務種類繁多,由招牌的韓式納米汗蒸,以至是足底保健、身體穴位保健等療程均應有盡有,讓客人不用四處奔走已能獲得最高享受!
-
地區:
荔枝角
電話:
68119492
日月經絡養生坊位於荔枝角,由地鐵站B1出口步行數分鐘便能到達。日月經絡養生坊由幾位擁有古法、美容、中醫等證書認證的按摩精英主理。店鋪之所以以「日月」命名,是因為「日月」指的是時光,寄託著日月經絡養生坊的經營理念 — 日月經絡養生坊致力為顧客提供一個舒適寧靜的地方,透過價錢大眾化和專業到位的按摩服務,讓顧客暫時擺脫城市的煩囂和壓力,享受屬於自己的時光。為了讓顧客更能享受在日月經絡養生坊渡過的時光,讓顧客感到賓至如歸、滿載而歸,日月經絡養生坊偶爾會為顧客送上一碗湯或麵暖暖胃,為你身體內外都充斥著一絲絲暖意,享受一次獨一無二的按摩體驗。
說到明是要讓顧客徹底放鬆自我,於日月經絡養生坊裏享受忘我的時光,那又怎可以讓顧客有所顧慮呢?有鑑於現時疫情嚴峻,顧客當然最擔心當然是按摩店的衛生情況。而日月經絡養生坊其中一個令人放心之處便是其衞生配套。日月經絡養生坊所用的毛巾全都是一次性的即棄毛巾,保證讓您用到的毛巾一定是全新並且已消毒過。
同時,日月經絡養生坊以客為本,格外注重顧客的體驗,因此於每間按摩房亦有一個獨立而寬敞的沐浴間,讓客人可以享受完療程後不用急著走,能留在這裡舒舒服服地淋浴。
日月經絡養生坊的幾位專業按摩師擁有古法、美容、中醫等證書認證,實力雄厚,其中以扣沙更是它們的大熱之選。香港人壓力大,經常食無定時,身體因而會積聚不少毒素,因此日月經絡養生坊的扣沙能有效幫您即時逼出體內毒素,減輕身體負擔,最適合經常背部腫痛的男士。
除此而外,日月經絡養生坊的最熱門的療程定必是痛症治療。香港人最容易得到網球肘、肩周炎等都市病,透過日月經絡養生坊的古法經絡按摩和其特製的酒油罐,定必能有效幫助您舒緩疼痛,使您無須再擔心疼痛問題。
-
地區:
中環
電話:
59700218
SOVOS是一個專業的香薰品牌,致力於將100%有機草藥,個性化診斷和療法整合到您的日常整體生活方式中。在熱情洋溢的國際合格芳香療法師社區的支持下,SOVOS遵循嚴格的自然藥劑師的要求,選擇最優質的治療級植物物種。每種產品都生長在全球30多個國家/地區最有利的土壤上,因此在每種產品配方中,我們基本上都使用最好的成分。我們利用純植物植物,花朵和種子的至關重要的本質來振興您的身體心靈,幫助您消除毒素,刺激血液循環並為整體健康恢復肌膚。
通過採取以症狀為重點的方法來促進臨床芳香療法的使命,使我們完全重塑了生產和銷售優質水療產品的傳統方式。我們所有的產品都是小批量負責任地製作,以保留有機成分的新鮮度和重要的治療精髓。
我們努力將古老的植物學智慧與現代科學相結合,並通過研討會,多媒體活動和出版物的形式提供有關精油和植物油在治療,生態,經濟和精神方面的益處的教育。我們這樣做是為了您和家人以及寵物的健康!
-
地區:
旺角
電話:
34883628
瘦身 美肌 排毒 養生 減壓 保健
環境舒適,地方整潔
歡迎致電查詢及預約
-
地區:
尖沙咀
電話:
31110034
藏滿足的服務宗旨係以客為先,給顧客家的感覺,在尖沙咀的鬧市裡帶給客人全新的親民感覺!安排駐場泰國師傅,全新泰式裝修,令客人感受身處泰國Spa嘅relax感覺!
-
地區:
大角咀
電話:
23909997
香港擁有過千間大大小小的足浴按摩店,深受港人和遊客歡迎,可以說總有一間在你附近,但要在大角咀尋找一間優質的按摩店卻非常困難。今日 SeeWide 就為你推介一間六星級的足浴按摩專門店 - 「足府」!「足府」裝潢古色古香,價錢公道,技師專業,是大角咀區按摩的必然之選!
「足府」位於大角咀港灣豪庭商場,地點便利。環境寧靜舒適,裝潢優雅,加上店內柔和的燈光,配合淡淡的香薰香氣,步進「足府」時,即令你忘記平日繁瑣的工作,享受「足府」為你提供的優質按摩服務。此外,每個座位更設有獨立的電視機,讓客人可以邊享受按摩,邊觀賞電視節目。
-
地區:
深水埗
電話:
97139563
【生命靠經營・健康靠管理】
世上只有懶人,沒有人不想愛自己!薈研健康管理中心幫你管理健康,讓你重拾青春活力,由內到外回復美。我們的註場技師有多年經驗,技術專業純熟,可以請你放心將所有酸痛交給我們,儘管放鬆享受~
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2021/04/55945131.png
〖遇見薈研,遇見更健康的自己。讓你抺掉歲月痕跡,再現不老傳說。〗
-
地區:
九龍城
電話:
55167350
U-RI Thai Massage是一間位於九龍城的正宗泰式按摩店。店鋪內的按摩師全是泰國人,她們都擁有豐富的泰式按摩經驗,每次按摩都會施展渾身解數,務求讓客人享受到真正的泰式按摩。如果肌肉繃緊或是酸痛的話,你們來到這裡都必定能舒緩肌肉酸痛。
-
地區:
佐敦
電話:
27362186
採用名牌美容用品,提供專業美容服務;全泰籍按摩師,正宗泰式按摩享受。
-
地區:
元朗
電話:
29440520
我們是熱心推廣保健養生的一群,為每位尊貴客人提供星級的服務
-
地區:
荔枝角
電話:
54199040
全人手�一對一伸展治療
能有效改善姿勢�舒緩痛症�
增加關節活動幅度�
#放鬆筋膜 #舒緩痛症 #改善姿勢
Hong Kong�
-
地區:
屯門
電話:
97883822
本手法中心推拿能夠為各式客人提供適當保健及治療方法,減少非必要外科手術創傷及昂貴手術費開支,可以給病人多一些選擇方案,本中心體會到多年來為不少病人治療,得到痊癒同時又能使他們減輕經濟的負擔, 希望能夠為病人提供更好服務與選擇.
-
地區:
觀塘
電話:
92478801
-
地區:
荃灣
電話:
98842848
正宗的泰式古法按摩是技師運用雙手、手指、手肘和膝蓋、臂膀 和腳的力量,循著客人的筋絡和穴道施以全身拉、揉、彎曲、扭轉等按摩的動作, 動作的幅度較大,帶一部分瑜珈動作。動作看似巨大,但步法是溫和有節秦感的; 泰式按摩可以將人的筋骨和肌肉做完整的伸展和舒緩,並同時帶動血液循環、清 除體內毒素,對胃痛、偏頭痛、關節炎、四肢痳木、坐骨神經痛和背痛都有不錯 的療效。一場按摩做下來,常會讓人有筋骨舒暢,全身煥然一新。
-
地區:
中環
電話:
69987768
The Right Spot Urban Spa 為客人提供從心出發的按摩服務,訓練有素的理療師隨時待命,在優雅的環境中提供舒緩放鬆的體驗。
無論是足部按摩還是全身精油按摩,客人都可以在市中心享受純粹的奢華享受。
-
地區:
葵涌
電話:
52421802
C.Yee Thai Massage 為正宗泰按摩店,泰藉師博、泰式手藝,為無帶來最泰的按摩體驗!
-
地區:
元朗
電話:
63683378
君臨足康為你提供最完善按摩服務,足浴、按摩、刮痧、拔罐等等,服務一應俱全,總有一個適合你!
-
地區:
尖沙咀
電話:
31072028
以中東式設計為主調,氣氛幽雅舒適,提供一流按摩服務!
-
地區:
荃灣
電話:
84916234
泰國旅遊讓你會想起什麼?陽光與海灘、純樸的風土人情、環抱大自然環境。 店主十分喜歡泰國的簡樸寫意的慢活生活。店主透過創立充滿泰國特色的小清邁正宗按摩,讓每一位客人都可以享受泰式渡假感覺。
柔和的燈光配合泰國特色的牆身裝飾設計,展現出美感及視覺層次的效果。混合多種色調的木材製作出各種設施及用具。無論是空間間隔、地面設計、甚至布藝質料上的選用都是精挑細選。整個環境佈局呈現出舒適寫意的泰式設計格調。 全面體驗身、心、靈的享受,讓你暫時拋開繁忙的都市生活節奏。
小清邁正宗按摩提供正宗泰式古法按摩服務,所有專業按摩技師均為泰籍資深按摩技師。保證正宗地道!無需遠飛泰國!即可享受正宗泰式按摩!資深按摩技師以傳統古法技巧放鬆繃緊的肌肉,舒解筋骨疲勞。同時亦能促進身體新陳代謝,讓你舒展身體及放鬆壓力。
環境清幽的小清邁正宗按摩提供多元化的優質按摩服務,總有一項能滿足你的需求。 都市人經常長期使用電腦器材及手機,使我們肩頸肌肉長期繃緊狀態。 假日最啱約埋三五知己一齊享受泰式按摩體驗!除了提供正宗古法按摩,更提供磁叉經絡排毒護理 、香薰熱扁石治療 、泰式香薰按摩及香薰淋巴排毒護理等專業級服務。 各種按摩服務揉合泰式手法的技巧,深層放鬆肌肉疲勞,排毒去水腫,使身體更纖巧輕盈。
【小清邁正宗按摩服務周到,設有淋浴室,讓每一位客人都可以隨時隨地享用,讓你能完整享受一場泰式古法按摩的體驗!】
-
地區:
尖沙咀
電話:
95879839
-
地區:
銅鑼灣
電話:
66765813
位於銅鑼灣的 Home Spa,交通便利。雖然身處於香港最喧鬧的地區之一,卻有著家一般的溫暖感覺,為你隔絕了城市的吵鬧和壓力,讓你能在這片溫馨和愜意的環境裡,享受著專業和舒適的按摩服務,渡過只屬於你的時間。
Home Spa 為了打造一個充滿暖意和舒適的按摩環境,故意把室內燈光調節至一個舒適的程度,給予顧客滿滿的安全感,讓他們感到放心,好讓他們放鬆身子,享受接下來的按摩服務。而為了全面地照顧顧客的需要,Home Spa 推出了各式各樣的按摩服務,任君選擇。例如足底按摩、穴位按摩、泰式按摩等,保證總有一個適合你!
-
地區:
深水埗
電話:
(86)755-25330000
-
地區:
灣仔
電話:
25206668
足君好成立於2000年,是香港首間進駐大型屋苑、商場及酒店的足底按摩休閒中心。成立至今已為超過三十萬名尊貴客戶提供健康休閒的養身保健服務。足君好集合了眾多人力、物力,針對現代人健康的問題展開研究,以中國數千年的養身之道-足底按摩及全身穴位推拿,配合優閒泰式裝修與頂級設備,徹底顛覆傳統對按摩、推拿的既定形象,讓您及您的家人安心又輕鬆地達到養身的功效!
本集團至今已開設十三間沐足保健中心,遍佈港九新界,包括黃埔區、將軍澳區、香港區及荃灣等,未來將於不同地區開設分店以為各區居民服務。
足君好嚴格控管衛生環境及服務品質,讓注重養身的您同時享有最高等級的服務與最經濟實惠的消費。
-
地區:
尖沙咀
電話:
23155500
MiraSpa 面積 18,000 餘呎,設計美倫美奐,猶如鬧市中的世外桃源。內設 9 間水療室,其中 2 間為豪華 VIP水療套房。我們誠邀您親臨體驗,於獨立的水療室或豪華熱療設施中,盡情放鬆享受。,水療區前臨水療區享受室內水療池、桑拿、蒸汽浴室及重煥活力的淋浴體驗,讓您的疲累統統一掃而空。溫暖怡人的環境,讓人得以平靜。躺在漂浮水床上,您可盡情沉浸於滋潤養生的氛圍之中。, 氣氛治療室精心設計的護理治療室,採用特別研製的顏色療法以提升水療體驗。結合舒緩情緒的燈光及個性化的 iPod 音樂精選,營造出完美的休息環境。燈光元素有助提升療法,讓您安然入睡。, 護理治療室7 間單人護理治療室均設有豪華按摩床、淋浴間、化妝間及洗衣設施,配以華麗燈飾、個人化照明、音響及溫控設施。治療師將按照您的個人化需求,調整氣氛環境。, VIP 套房MiraSpa 內設 2 間設備齊全、自成一格的 VIP 護理治療室。每間套房可同時容納兩名賓客使用,內設蒸汽浴室/淋浴間、水療池、長沙發/先進按摩台,及可轉變顏色的 LED 照明,並可按照您的個人喜好作出調整。, 產品及護理MiraSpa 帶您展開創意水療體驗之旅,結合全新的兌變式治療及著重成效的科技,為旅客提供功效顯著的治療。度身定製、採用頂尖產品及最新水療科技,呈獻立竿見影的效果。, 營業時間
九龍尖沙咀彌敦道118-130號美麗華廣場 The Mira Hong Kong 地庫3樓
-
地區:
荔枝角
電話:
65308907
�心澄體靜 恬然自得
�荔枝角⋄專業採耳⋄耳燭按摩
�耳仔打掃專員⋄一人工作室
�持香港商業登記證
�全預約制⋄ 已開放1月預約
-
地區:
尖沙咀
電話:
23698289
-
地區:
元朗
電話:
34800096
本中心以明亮乾淨,寬闊舒適的環境✨無論疲勞、痛楚、保健的所有人士,我們定會投與精誠之心,專業手法為各位解除所需,歡迎大家光臨。另謝絕色情,請自重!
-
地區:
旺角
電話:
23236676
大型水療按摩美容纖體中心,為你提出一站式按摩美容纖體服務。
旺角彌敦道701號番發大廈11樓全層 (旺角地鐵站A1出口)
-
地區:
荃灣
電話:
24171488
一向致力提供優質美容纖體服務的Oasis Beauty,冀望為大都會女性創造美容纖體奇蹟。Oasis Beauty本著「專業.優質.有效」的品牌理念,Oasis Beauty堅持為每位客人作詳盡的皮膚分析,透過優質的護膚產品及世界最先進的美容儀器,Oasis Beauty專業的美容師用心為客人挑選最全面合適的一站式護理療程。Oasis Beauty深信,擁有白晢凝肌、完美身段,延續青春再不是遙遠單純的夢想。
荃灣青山公路264-298號南豐中心20樓2001B-2001C室
-
地區:
銅鑼灣
電話:
37926808
想享受舒適、專業的按摩及美容的護理服務?你可以在Jun Beauty & Massage 找到你想要的服務!
*技師經驗豐富 舒適的服務
Jun Beauty & Massage 位於銅鑼灣駱克道,甫一踏入店鋪,就能感受到店主的用心佈置及對專業的執著。在店鋪各個角落均有不同的擺設,「能將名利變明理,十年窗下真功夫」一句便可窺見該店很重視技師的經驗,這裡的技師都有30年以上的按摩經驗,穴穴到位,還可以在這裏一試踩油背,經驗豐富的腳法比手更流暢更到位。你可以在這裡舒展經絡,從而改善自身的健康並得到真正的放鬆。
*反樸歸真 人手美容更顯貼心
現今科技一日千里,大部分店鋪都利用機器為客人進行美容護理服務,但Jun Beauty & Massage 卻反樸歸真,繼續遵從傳統用人手為客人做美容按摩服務,會因應客人的皮膚狀況而調配適合他們的護膚產品。更貼心的是,按摩手法也會因應客人的狀況而調整,手部的觸感會更貼近客人的需要,加上人手美容需要更花時間及心機。而且在按的過程中會將死皮及暗粒推走,促進新陳代謝。店鋪亦專誠搜羅不同的名牌按摩美容用品,突顯店方以心待客的誠意。
*提供曾獲獎的輕柔煥膚療程 適合任何人
Jun Beauty & Massage 同時提供了榮獲美國The Aesthetic Industry Awards獎項的煥膚療程給客人選擇,適合所有皮膚類型包括敏感性肌膚。由Jun Beauty & Massage 的美容師為你提供專業的意見,可快速改善皮膚、疏通毛孔、緊緻淡紋、抗炎去痘、水潤亮白、抗氧再生。
*獨立按摩及美容房間 寧靜與私隱並重
同時,店內設有不同的獨立按摩和美容房間,除可提供寧靜的環境讓客人休息放鬆外,也保障客人的私隱及免受騷擾。憑著一絲不苟和以心服務客人的態度,Jun Beauty & Massage 絕對是一眾忙碌都市人的美容放鬆好選擇。
*特設產後紮肚收修身療程,讓新手媽媽立即回復美麗體態
Jun Beauty & Massage 設有產後紮肚修身療程。什麼是產後紮肚?產後紮肚就是利用長長的純棉布,以獨特手法由盆骨往上包紮至胸骨,每日維持至少8小時,把分離的腹直肌回復原位,有效改善體型,舒緩腰酸背痛等問題。
順產媽媽一般在產後4星期、剖腹產媽媽在產後6星期傷口完全癒合(按下無痛感覺)就可以進行療程,為其10至20日(視乎腹直肌分離狀況而定,一般建議15日)就能達到理想效果。黃金期是誕下孩子第一年,但如產後多年,有大肚腩問題,都可透過紮肚療程修身。
☀療程時間
每次療程約45分鐘
建議開始時,最好連續10天,如有需要,亦可休息一天
☀收費已包括
-純棉布一卷
-15分鐘天然精油腹部按摩
☀需知事項
-每天紥肚約8小時後可自行拆除紥帶
-紥帶須自行回卷
-避免清洗紥帶,可用熨斗高溫清潔
-療程後配合適當運動,可加快修身效果
-
地區:
旺角
電話:
23329779
-
地區:
九龍灣
電話:
64123725
-
地區:
深水埗
電話:
66457938
【獨家專利技術】
相比起大眾中式按摩店千篇一律的療法,曹氏康復堂棒式理療中心獨創棒式治療儀器,並獲得了國家專業認可,確保儀器安全可靠,對各種痛症、扭傷、手腳麻痺等症狀都具有獨特功效,比起傳統針灸療法更有效果,同時店鋪也有不少專利註冊,推陳出新、精益求精,用獨創的手法儀器,為顧客提供最好的體驗,絕對值得一試。
【家傳手法】
曹氏康復堂棒式理療中心雖然只有老闆娘一名技師,但其手法為家族代代相傳,傳至現代,依然廣受好評,不少名人律師山長水遠都特意來到小店光顧,只因老闆娘豐富的經驗,一按便知顧客身體的疲勞病痛,並用獨家手法疏通顧客身體鬱結之處,為顧客提供最好的治療。