美孚屯門全身按摩按摩推介2024💆🏻6月介紹 按摩店按摩院|最新優惠
暫時沒有美孚屯門全身按摩按摩店資料,為你推薦以下香港按摩店。
-
地區:
元朗
電話:
26642017
地方雖小,五臟俱全,提供按摩、美容及桑拿等不同服務。
-
地區:
觀塘
電話:
55987739
"本店採用日本製造電解還原水機過濾淨水。
*無需喪做運動就可排毒瘦身,薰蒸減肥三個月健康瘦身,薰蒸半個鐘等於跑步一小時!
全新純中藥特效藥包:
由木香、丹參、柏子仁、澤瀉、應用大黃等十多種名貴中藥材打粉人手混合而成。
功效: 舒緩靜脈曲張、去水腫、降脂瘦身、疏通淋巴、改善腹脹、活血通絡、去濕排毒美顏、排出重金屬
經常進行中藥薰蒸,可迅速排汗,去除水腫,疏通淋巴,消除疲勞,改善睡眠,舒緩疼痛"
-
地區:
旺角
電話:
61814445
-
地區:
旺角
電話:
34852996
泰然為了能讓香港人享受到正宗的泰式按摩, 舒緩工作壓力, 店主特地到泰國採購各種按摩用品, 加上店內泰式裝潢, 令泰然充滿泰式風情。開業多年, 憑著資深泰籍技師提供最正宗的泰式按摩服務, 吸引大量上班一族光顧。泰然店內更設有迷你 Café, 讓顧客等候按摩時可以在這裡先休息放鬆一下。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2019/07/18331508.jpeg
位於旺角市中心,泰然提供多種的正宗泰式按摩。價錢平民,就能享受真正泰國人的按摩技術,性價比極高。由古法泰國按摩,推油,淋巴引流,到刮沙,泰國草包,足底按摩等,均仼君選擇。店內幽暗寧靜,裝潢富泰式風味,是鬧市中的減壓之選。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2019/07/65176338.jpeg
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2019/07/59380662.jpeg
開業多年,憑著店主特地到泰國採購各種按摩用品,及資深泰籍技師提供最正宗的泰式按摩服務,吸引大量上班一族光顧。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2019/07/1066278.jpeg
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2019/07/4882346.jpeg
按摩師會用已經蒸熱的草藥球,並進行按摩,使身心得到完全的放鬆。草球按摩亦有吸人體乳酸,驅風去濕,紓緩肩頸膊痛、關節酸痛等情況,幫助痛症的效用。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2019/07/92323174.jpeg
刮沙能通氣血經絡、活血化瘀及驅風去濕。日常保健用途則能達至紓緩疲勞、暢通經絡的效果。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2019/07/89681060.jpeg
鱷魚油能修補皮膚各種傷口,對於疤痕修復、面部痤瘡等眾多皮膚問題都有很好的修復作用。
歡迎致電預約查詢。
知識分享
好多客人話用「老薑暖身按摩油」刮痧好有用,對於肩頸、肌肉等疼痛都有幫助,但一直搵唔到好嘅刮痧工具。呢款超正砭石板,包你一試愛上﹗有乜好?
👍🏼砭石為中醫五大治療手法之一,其所釋放出嘅能量,經證實為遠紅外線,對人體既微循環及新陳代謝都有幫助,可加強刮痧既功效。
👍🏼輕身,刮時手唔會攰。
👍🏼邊位圓滑,厚度啱啱好,刮時唔會整痛或整傷皮膚,但好易刮出效果。
👍🏼S形設計,無論幫人刮定幫自己刮都好就手,刮時好輕鬆唔洗點用力。
注意︰刮痧前,須先了解手法及自身體質,可查詢中醫師哦﹗
-
地區:
九龍灣
電話:
23366380
足君好成立於2000年,是香港首間進駐大型屋苑、商場及酒店的足底按摩休閒中心。成立至今已為超過三十萬名尊貴客戶提供健康休閒的養身保健服務。足君好集合了眾多人力、物力,針對現代人健康的問題展開研究,以中國數千年的養身之道-足底按摩及全身穴位推拿,配合優閒泰式裝修與頂級設備,徹底顛覆傳統對按摩、推拿的既定形象,讓您及您的家人安心又輕鬆地達到養身的功效!
本集團至今已開設十三間沐足保健中心,遍佈港九新界,包括黃埔區、將軍澳區、香港區及荃灣等,未來將於不同地區開設分店以為各區居民服務。
足君好嚴格控管衛生環境及服務品質,讓注重養身的您同時享有最高等級的服務與最經濟實惠的消費。
-
地區:
灣仔
電話:
98261449
Thai Touch Massage是一間位於灣仔的泰式按摩店,按摩師們擁有豐富的泰式按摩經驗,讓客人從繁忙的都市生活中,亦能享受到真正的泰式按摩。
-
地區:
深水埗
電話:
59698738
位於深水埗南昌街的泰知足,為大家提供了一個按摩好地方。如果大家下班累了或放假想相約朋友相聚一起按摩,泰知足 都能滿足你的要求!由於店主是完美主義者,無論是按摩師傅的手勢還是店面的裝潢,都必須要求最好,由店主細心挑選及精心打理,讓客人來到泰知足 可感受到其用心。泰知足 更知道香港人普遍收工時間較晚,特意營業至凌晨三點,方便大家隨時來按摩或足浴,顯得誠意十足!
泰知足環境整潔舒適,而且地方寬闊,客人可以在獨立的按摩房邊享受按摩邊看電影,在這裡好好放鬆一下,短暫地逃離香港急促的節奏!泰知足 堅持「將心比心,以客為本」去服務各位客人,嚴格要求按摩師傅除了有豐富的經驗,還要用心了解客人的需要,從而幫助他們舒緩痛楚。因為大部分人都會有些都市病或長期勞損,希望透過按摩能減輕痛楚,所以泰知足 以客為先,針對客人的需要去調整力度及手勢,務求讓客人帶著滿足離開店鋪!
無論客人想獨自享受按摩,還是帶著親朋好友一起分享快樂,泰知足 都可滿足!這裡設有獨立按摩房,房內設有電視,佈置十分整齊舒服,讓客人可以在舒適及安靜的環境下享受服務,盡情讓身心放鬆!
-
地區:
黃大仙
電話:
56061185
如果你有任何痛症困擾,千萬不要心急去找跌打,做針灸做物理治療,來哈哈木偶養生館,只需一次就知道能不能幫到你,也許你能在這裡告別你的痛楚,少走漫長的求醫之路
-
地區:
天后
電話:
54049223
-
地區:
九龍城
電話:
27788357
-
地區:
天水圍
電話:
24453788
提供纖體、水療等不同類型的服務,確實體現每位愛美人士的需要。
天水圍天湖路1號嘉湖新北江商場二期竹下通地帶商場30號舖
-
地區:
銅鑼灣
電話:
25665288
本店有腳底 肩膊 全身穴位按摩,全身香薰淋巴排毒,熱石按摩,刮沙
銅鑼灣謝斐道506-508號聯成商業中心6樓03室
-
地區:
北角
電話:
21499877
薰蒸部- 薰蒸有效地增加身體表面的溫度,加速皮膚細胞的活躍程度,從而讓皮膚的表面的毛細血管都舒展開來,將積存在皮膚褶皺裡的雜質通過汗水排泄出來,達致疏通經絡、增加血液循環、排毒養顏的功效。
-
地區:
上環
電話:
35211233
余仁生綜合醫療中心強調以整體調治的療法達到保健與養生的目的。我們的診所為您提供全方位中醫中藥療法,為您減輕不適之外,更予您一股全新的活力。
無論您面對的是急性疾患、慢性疾患,抑或想要以中醫中藥達到養生保健的目的,我們資深醫療團隊可為您提供全面的健康檢查,並為您制定個人專屬的治療方案。
上環德輔道中268號M層 (地鐡上環站B出口對面)
-
地區:
半山區
電話:
55706033
普通的泡澡或水療遍佈全港,而熱愛 SPA 的您相信也嘗試了無數次這些平平無奇的 SPA,實在是零新鮮感。而席捲全球的零重力漂浮相信能為 SPA 愛好者的您帶來嶄新的水療體驗。試想像一下,當您能夠在一個寧靜悠和的空間裏,閉上雙眼,放鬆身心,在一個零重力狀態下漂浮於水上,定必會讓您體驗前所未有的平靜和放鬆,享受一次空前的 SPA 星級之旅!
Float Co 的環境清淨無比,配合上昏暗的燈光,隔絕了城市的煩囂,讓您能在這個舒適的環境裡,放空大腦,進入深層冥想,壓力和煩惱自自然然便能消失殆盡,達至身、心、靈放鬆的境界。
當您踏進屬於您的漂浮艙,意味著您的無重力漂浮之旅正式展開,盡情享受只屬於您的時刻…
-
地區:
荔枝角
電話:
68119492
日月經絡養生坊位於荔枝角,由地鐵站B1出口步行數分鐘便能到達。日月經絡養生坊由幾位擁有古法、美容、中醫等證書認證的按摩精英主理。店鋪之所以以「日月」命名,是因為「日月」指的是時光,寄託著日月經絡養生坊的經營理念 — 日月經絡養生坊致力為顧客提供一個舒適寧靜的地方,透過價錢大眾化和專業到位的按摩服務,讓顧客暫時擺脫城市的煩囂和壓力,享受屬於自己的時光。為了讓顧客更能享受在日月經絡養生坊渡過的時光,讓顧客感到賓至如歸、滿載而歸,日月經絡養生坊偶爾會為顧客送上一碗湯或麵暖暖胃,為你身體內外都充斥著一絲絲暖意,享受一次獨一無二的按摩體驗。
說到明是要讓顧客徹底放鬆自我,於日月經絡養生坊裏享受忘我的時光,那又怎可以讓顧客有所顧慮呢?有鑑於現時疫情嚴峻,顧客當然最擔心當然是按摩店的衛生情況。而日月經絡養生坊其中一個令人放心之處便是其衞生配套。日月經絡養生坊所用的毛巾全都是一次性的即棄毛巾,保證讓您用到的毛巾一定是全新並且已消毒過。
同時,日月經絡養生坊以客為本,格外注重顧客的體驗,因此於每間按摩房亦有一個獨立而寬敞的沐浴間,讓客人可以享受完療程後不用急著走,能留在這裡舒舒服服地淋浴。
日月經絡養生坊的幾位專業按摩師擁有古法、美容、中醫等證書認證,實力雄厚,其中以扣沙更是它們的大熱之選。香港人壓力大,經常食無定時,身體因而會積聚不少毒素,因此日月經絡養生坊的扣沙能有效幫您即時逼出體內毒素,減輕身體負擔,最適合經常背部腫痛的男士。
除此而外,日月經絡養生坊的最熱門的療程定必是痛症治療。香港人最容易得到網球肘、肩周炎等都市病,透過日月經絡養生坊的古法經絡按摩和其特製的酒油罐,定必能有效幫助您舒緩疼痛,使您無須再擔心疼痛問題。
-
地區:
元朗
電話:
90179383
聚腳點 集合身‧心‧靈‧美於一身的保健養生蒸薰舍
身-中藥蒸薰,保健養生
心-香薰舒壓,花茶淨心
靈-天然晶石,靈氣薈萃
美-精挑細選,美容護膚
-
地區:
荔枝角
電話:
35648822
寧心軒是一間位於荔枝角的中式按摩,距離荔枝角站D2出口只有數分鐘路程,方便快捷。按摩師經驗豐富,細心照顧客人各種需要,為客人提供專業的服務。寧心軒環境舒適,更設有獨立房間,令客人能從繁忙的都市中都能享受着最頂級的按摩服務。
香港九龍長沙灣路883號億利工業中心2樓17D室(荔枝角站D2出口)
-
地區:
尖沙咀
電話:
23148688
-
地區:
元朗
電話:
60541432
-
地區:
旺角
電話:
64264269
-
地區:
中環
電話:
25646638
-
地區:
荃灣
電話:
26141466
荃灣最大型按摩店,樓高3層,佔地6,000呎,為你提供頂級按摩享受
-
地區:
銅鑼灣
電話:
27761068
銅鑼灣中式按摩,位處交通便利地帶
師傅提供各式專業按摩,歡迎前來光臨
-
地區:
銅鑼灣
電話:
26775022
連鎖美容養生館
溫馨提示不適應人群:重症高血壓、心臟病、重症糖尿病、結核病、重症貧血、大失血、急腹症、孕婦、重症精神病患者、嚴重醉酒者.
-
地區:
元朗
電話:
60200661
TITLE:和楓·養生嶄新概念 開啟短暫異國放鬆之旅
和楓·養生是一所嶄新概念的按摩養生館,將日式與泰式元素雙結合,讓你雖身於元朗鬧市,卻能感受異國情調,體驗置身日泰兩國之感,宛如去了一趟短暫的旅行,遠離塵囂,洗滌心靈。
和楓·養生佔地二千多尺,環境寧靜舒適,店內的和式楓木家具、竹片與植物擺設,營造出日本的清幽自然感,令人不自覺放慢節奏,而店內的服務人員也都身穿和服,更會為你奉上自家製蛋糕、日式玄米茶或桃味果茶,從環境乃至小細節都流露著日本當地文化,帶你在港沉浸式體驗日本按摩館。同時,和楓·養生除卻日式按摩,亦提供正宗傳統泰式按摩,並由泰國專才認證師傅主理,令你明明身處香港卻彷如於泰國當地按摩,閉上眼睛,變可滋養身心靈,短暫忘憂,放鬆壓力,重新恢復正能量。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/09/68649197.jpeg
TITLE:誠意引入泰國專才 有別一般泰式按摩
許多按摩店都有泰式按摩服務,和楓·養生又與其有何分別呢?
答案在於和楓·養生所聘請的多數泰籍師傅均為泰國的專才。和楓·養生深受泰國當地按摩文化啟發,引入大量泰國按摩專才來港互相交流,這些泰國按摩師傅都必須於當地學習泰王專用的按摩課程,並擁有受認可的文憑證書,方可以專才身份來港工作,將泰國按摩文化在香港發揚光大。而和楓·養生引入的師傅們更平均擁有20年經驗,可見師傅學藝深詣,保證讓你體驗到與泰國當地一樣的按摩服務。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/09/81905669.jpeg
TITLE: 選擇泰國古法草球 採用天然按摩精油
和楓·養生除了在聘請泰國師傅上下不少苦心,更用心於按摩產品的選擇,首先是店內所用的精油、按摩膏均為成份天然,且由泰國當地製造。其次,和楓·養生所使用的的草球亦是從泰國當地引入的正宗藥用草球。泰國盛產天然香草及中草藥,泰國藥用草球按照古老的配方,混合了十多種泰國草本材料,經過包紮薰蒸,在皮膚上的肌肉疼痛和腫脹的部位進行按摩,便可藉著草球熱力的滲透,刺激身體達致放鬆效果,紓緩肌肉和改善疲勞。
泰國藥用草球的背後更蘊藏一個窩心的小故事。和楓·養生所用的草球由泰國當地的老人家協會製造,和楓·養生引入的同時,實則亦在...
-
地區:
旺角
電話:
23928919
位置便利 環境清幽 專業按摩技術 獨立按摩房連沐浴間
-
地區:
西營盤
電話:
34874882
專業穴位保健,專業保健推拿、香蕉舒緩推油...等。
-
地區:
中環
電話:
51227627
Situated at the heart of Central, Amrita Spa and nail spa brings you to a journey of total relaxation just minutes away from the business district.
-
地區:
九龍城
電話:
62933905
泰之寶正宗古代泰式按摩‧腳底按摩‧香薰按摩、SPA、水療
-
地區:
荃灣
電話:
29406877
-
地區:
紅磡
電話:
61459473
【安心按摩服務】
想出街按摩放鬆吓但覺得會俾人偷影無晒私隱?唔想做個 #壞左嘅人 但肌肉腰痛等長期痛症接踵而來?
講多無謂,做就最實際,即刻預約 Relaxgo 到點按摩服務,各類專業按摩療程統一價格,最專業嘅按摩師最快可在兩小時內到達府上。無論你住係鯉魚門定係大坑,都有按摩師上門服務。按得安心之餘,給自己的生活煥然一新的感覺,搵翻迷失工作嘅自己,以最fit形象從新出發!
-
地區:
荃灣
電話:
31051508
天使美容,一個重塑經典,引領現代風潮的專業美容連鎖機構。現今,天使美容基於流傳至今的法國正統沙龍文化,提出了自己獨有的“天使美容沙龍”核心主題理念:崇尚高雅、知性、自由的多彩生活,享受全面、專業、人性的頂級美容。天使美容的所有硬體傢具都出自法國宮廷的知名設計師之手,就連原材料也全部來源於歐洲。天使美容通過水晶燈演繹低調的奢華,充滿著誘惑之美。天使美容是所有成功者嚮往與追求的夢園。在此,您儘管自然地放慢腳步,將所有的塵囂思緒沉澱下來,恬靜地品味這避世、絕美的休憩聖地。您的心靈將在此獲得一份真正的安寧、隱秘和平靜,令您灑脫地拋卻塵世的一切煩惱。
-
地區:
西營盤
電話:
67371787
[專業手法精準到位,疏通經絡]
交通便利,提供多種按摩服務
方便附近居民或放工後的香港人到本店按摩一下放鬆身心
-
地區:
沙田
電話:
91331717
-
地區:
元朗
電話:
24762612
想享受舒適、寧靜的按摩及美容體驗? 在JF Beauty,你全部能夠找到!
-
地區:
九龍城
電話:
55436413
-
地區:
太子
電話:
91707909
百成理療中心提供全身保健推拿,香薰耳燭,中醫內科等服務
太子彌敦道753號龍盛樓5字樓(太子地鐵站C1出口旺角警署對面)
-
地區:
全香港
電話:
94633169
足跡保健希望服務著重健康的每一位顧客。
我們提供足浴,足底按摩,專業穴位推拿,香薰推拿,痛症治療,淋巴排毒,推油,拔火罐,修腳甲和採耳等服務。
歡迎男女賓客,查詢詳情及預約,請致電2777 1698。
深水埗大埔道41號地舖 (中央飯店對面; 石硤尾街口麥當勞斜對面)
-
地區:
元朗
電話:
28778851
-元朗頂級沐足按摩店首選
-大眾化價錢,一流按摩服務
-寬敞按摩大廳,親朋好友共聚首選
成立於1996年嘅「知足康」,因為優質嘅服務態度以及舒適嘅按摩環境、嚴格嘅衛生要求,開店至現今已有五家分店。知足康 (元朗店)為第五間分店,樓高 2層,佔地約 2,000多呎,比客人享受更寬敞嘅按摩空間。
一踏入「知足康」嘅大廳內,其店內裝潢就好佚行入高級酒店一樣,有親切嘅服務人員為您服務,而最令人驚嘆嘅係知足康大眾化嘅價錢!令人放鬆之餘亦唔需要擔心荷包會唔會大失血!知足康深受區內外客戶喜愛,經常一開店,就已經有熟客嚟按摩!喺知足康元朗店,有整潔舒適嘅單人、雙人按摩房,可以邀請親朋好友同家人一齊放鬆享受。知足康有多年按摩經驗嘅技師,熟練嘅按摩手法能助你消除疲勞,提供比你最優質嘅按摩服務,減輕你喺生活上的嘅!
元朗大棠路68號安福大樓地下舖(千色廣場停車場入口左邊街)
-
地區:
尖沙咀
電話:
28864481
蔘藏薰蒸美容養生館,是蔘藏發展(國際)集團有限公司附屬機構。總店坐落於九龍城打鼓嶺道 81號地下,地舖連二樓面積近 2,000平方尺。提供舒適,整潔和寧靜的環境,給繁忙的都市人一個偷閒養生的好去處。為配合客戶生活繁忙,但又注重身體保養的需要。本店抱著盡量方便顧客的前提,積極在各區開拓分店,務求令客戶能在勞累的工作之後,可以偷閒享受舒適又保健的理療服務。我們旗下除了總店,現已在尖沙咀,銅鑼灣,荃灣和太子開設了分店。
本店主要提供 "藏藥薰蒸" 理療,香薰推拿,穴位按摩,面部美容護理,健康瘦身,豐胸塑形, ..... 等服務。想進一步了解我們的養生療程,請致電查詢或預約體驗。
-
地區:
深水埗
電話:
27769919
-
地區:
九龍城
電話:
24468952
-正宗泰式按摩Authentic Thai massage-
JAI SABAI,位於九龍城侯王道開設10多年,為了能讓香港人享受到正宗的泰式按摩,舒緩工作壓力,店內全泰藉按摩師,憑著資深泰籍技師提供最正宗的泰式按摩服務,JAI SABAI只招待女賓。
-
地區:
佐敦
電話:
54006697
Beauty Star 已獲得 【Toby絕不Hard Sell】認證,令Toby用戶可以安心進行美容療程。
在獲取【Toby絕不Hard Sell 認證】進行美容療程的Toby用戶,都可以獲得商家以下的保證:
1. 總諮詢時間為20分鐘 (包括療程前後)
2. 療程其間不會推廣療程服務 (意指提及服務套餐及價格)
3. 在完成療程後,諮詢期間若 Toby 用戶明確表明兩次「再考慮」或「不需要」,商家會絕對尊重客人的決定
想了解更多Toby如何保障用戶? 詳情請參閱 https://toby.fyi/9N62J9 了解更多!
您想成為與眾不同的存在,成為他們眼中最耀眼的星星嗎?如果您希望成為這樣耀眼的存在,Beauty Star 便能幫到您!Beauty Star 的店舖開業至今,致力透過自身的專業和經驗,同時秉承著以客為本、絕不Hard Sell的原則,了解顧客需求,並提供目標為本的方案,為您打造獨一無二美學計劃, 提升個人魅力, 還原自身光彩。
Beauty Star 的獨家高温晶石美浴瑜伽、美容、養生一站式服務,以其優質、可靠及環境舒適優美,每位星雪堡客戶身心壓力得以釋放,去除身體負能量。Beauty Star 的店鋪位置葵興、元朗及佐敦,以大自然的設計為主題,讓顧客可盡情享受舒緩感覺,使身心靈達到平衡,務求為顧客締造出「由內靚到外」以及健康的身心靈效果!
香港人都市生活繁忙,加上工作壓力大,難以抽空護理自己的皮膚狀況,故此導致各種常見的皮膚問題,難以展示自身的獨特美。為了確保服務的專業性,從而保證服務質素和成效,以滿足顧客需要,Beauty Star 的服務人員均接受專業培訓,從而為您提供安全專業的服務。 由此可見,Beauty Star 的美容服務絕對是信心保證,讓您安心又放心!
-
地區:
九龍城
電話:
91615099
-
地區:
觀塘
電話:
51360808
-
地區:
九龍灣
電話:
27537888
-
地區:
中環
電話:
28989696
Oriental Spa — 怡足閣 位於中環威靈頓街(Y-3側)佔地近三千尺,按摩師及美容師均是香港頂級會所特約及指定專業技師,服務以客為先,店內柔和而寧靜的環境,優雅而充滿東方色彩的裝潢更是忙裡偷閒的好去處。, 我們採用優質物料,配以專業手法,令客人達至身、心舒坦的感覺。了解客人需要,從而提供不同款式的組合服務。, 客人除了可享用單次服務付款外,另有不同優惠種類以供選擇,令客人:買得開心、用得放心。, Foot Reflexology, Body Massage, Nail Services,Foot Massage and Body Massage,Facial Service,
-
地區:
西灣河
電話:
62266085
古法按摩保健養生,專業沐浴足經絡推拿舒緩都市壓力
特別加推上門服務!
-
地區:
尖沙咀
電話:
26685818
Ocean Spa成立於2012年,位於市中心,這裡精緻的地方提供專業的護理服務,提供高品質的服務和產品,採用經過科學驗證的高科技有機成分。 Ocean Spa以美容行業的專業為特色,為客戶提供多元化的美容和健康服務。
Ocean Spa是一個充滿放鬆,和諧氛圍的烏托邦。客人可以在迷人的環境中享受美容,纖體,健康,按摩和水療護理,還有桑拿,浴室和洗手間等各種設施。我們為客戶提供拖鞋,毛巾,帽子,一次性內衣和任何必要的水療服裝。
AIMS
客戶是Ocean Spa的基石。為了保持Ocean spa的可持續性和生產力,我們的目標是為客戶提供獨特的美容和健康體驗。我們通過專業的護理和優質的服務為客戶塑造誘人和尊重。