火炭柴灣肩頸按摩按摩推介2024💆🏻6月介紹 按摩店按摩院|最新優惠
暫時沒有火炭柴灣肩頸按摩按摩店資料,為你推薦以下香港按摩店。
-
地區:
元朗
電話:
55936565
四葉草是位於元朗的足浴穴位保健美容專門店,店内全新裝修,佈置簡約溫馨,環境舒服。四葉草設有獨立房間、雙人房間及洗手間,服務使用本地品牌按摩油及一次性床單,亦嚴格採取防疫抗疫措施。
-
地區:
灣仔
電話:
61585127
TITLE:從今以後陪您養生養心
古月軒明白香港人身於繁華亂世,忙於追趕生活卻輕易忘了健康,他們希望在這繁擾之中,能有幸為您的健康負責,讓平時生活壓力大的您在古月軒能得以喘息,令身心靈都可獲得到徹底的放鬆,引導更多人邁向養生之道。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/07/12363294.jpeg
【木質裝潢營造出來的溫馨】
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/07/83160151.jpeg
【簡潔明亮的居家感】
TITLE:從頭到腳滿足您的需要
古月軒希望每位來臨的客人都能有所得著,從頭到腳的按摩服務,您都能在古月軒找到,並且將由店內的兩位平均擁有5年按摩經驗的男女師傅主理,他們知曉各方面養生保健知識,將其套用於按摩當中,絕對可以照顧您的身體所需。而在古月軒,你更可暫時放下電話,放下千頭萬緒,閉上眼睛,或許睡上覺,或許反思人生,好好沈澱自己,好好享受當下,養生同時養心。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/07/17895546.jpeg
【佈置充滿生機花樹作小點綴,令人有種回歸自然的舒適感】
TITLE:重視您的按摩體驗,貼心為您準備最好
古月軒亦十分重視為客人帶來清潔衛生的環境,店內設有兩個梳化式按腳位及兩個獨立房間,並採用一次性及獨立包裝用具,務求令客人安心享受到最隱私的服務,配合悠和的音樂,喝一口古月軒親自沖泡的熱茶,在恬靜休閒的氣氛下享受您的專屬時光。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/07/14758412.jpeg
【提供一次性用具,並貼心提供浴袍作更換】
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/07/4289109.jpeg
【設有私隱高的獨立房間,而且環境乾淨衛生】
Title:致力為你提供最佳服務
蒸浴起源於芬蘭,歷史猶久,在這幾千年間,更興起了不同類型的蒸浴,包括中藥、韓式汗蒸幕、納米等。而古月軒將蒸浴與遠紅外線技術雙結合,採用了遠紅外線形式的蒸浴,更能為人體帶來更高效益的養生及美容功效。
遠紅外加熱器會產生紅外能量,這種紅外能量的...
灣仔廈門街19號1樓(灣仔地鐵站D出口步行一分鐘)
-
地區:
旺角
電話:
51101388
-
地區:
元朗
電話:
24435272
-
地區:
銅鑼灣
電話:
27761068
銅鑼灣中式按摩,位處交通便利地帶
師傅提供各式專業按摩,歡迎前來光臨
-
地區:
尖沙咀
電話:
23148688
-
地區:
觀塘
電話:
55002908
TITLE:Modern Thai 超越傳統泰式按摩店
Modern Thai 顧名思義有著現代化的意思,但同時亦蘊藏著More Than Thai的態度,是一間結合現代與傳統元素的新式按摩店。
Modern Thai 店主本就是按摩喜好者,過去數年間,多次親身體驗泰國本地及香港的按摩店,因而熟悉泰國正宗按摩的流程與手法,亦富有作為顧客的感想及意見,可謂十分了解顧客的需求。因此,店主創立Modern Thai時不僅僅是將泰國正宗按摩引入香港,更從親身體驗中得到啟發,獨創出一套現代化的按摩服務流程,更能滿足按摩顧客的需求,真正令客人悠然放鬆地享受服務。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/08/9565331.jpeg
TITLE:獨創現代化服務流程 從細節照顧客人需求
Modern Thai自創的服務流程從每個微小細節出發。早在預約服務時,接待人員便會先了解你想要按摩的部位、力度喜好及需求,以便安排適合的按摩師傅和房間。
當你來臨Modern Thai,會先填寫一份簡單問卷,回答疾病及敏感源相關問題,好讓按摩師傅注意,避免按摩弄巧反拙成傷害。問卷上亦有按摩喜好的問題,想安靜按摩抑是輕鬆聊天皆由你決定!而當你需要充電線或其他設備時,只需於問卷上勾選或填寫便可,無需親自向店員詢問。
不過最特別的莫過於Modern Thai 提供的正反人像圖!許多人按摩時都不懂或怕尷尬,導致無法說出自己需要集中按摩的部位,而Modern Thai的人像圖就可讓你無需親口講,事先圈起身體酸痛、疲勞的部位和在不適宜按摩的部位打上交叉,通知按摩師傅要著重按摩或避開哪些部位,更加方便!
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/08/98292574.jpeg
完成按摩後,Modern Thai還會為你奉上泰國香茅茶及泰式小糕點。小食、茶飲都是從有著「香港小泰國」之稱的九龍城購入的,保證你品嚐到泰國正宗口味!而Modern Thai 提供的小食,每次都不同,給予你一份驚喜!
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/08/10761293.jpeg
TITLE:正宗泰國按摩服務...
-
地區:
紅磡
電話:
27739708
環境舒適,專業技師服務。
紅磡寶其利街2J-2K號寶石戲院大廈A座 403室
-
地區:
大嶼山
電話:
22866266
Provide massage & spa service in Hotel
位於富豪機場酒店的分店是機場範圍內唯一的豪華水療中心,更於2008年更被美國Travel and Leisure 雜誌評選為全球最佳機場設施之一。OM Spa水療健身中心設有兩間水療按摩複式套房、三間水療按摩套房、五間設有露台的Cabana水療按摩客房、十一間水療按摩豪華客房,以及一間足底按摩 房,是全港首間及唯一一間設有雙人室外按摩服務及按摩浴池的水療按摩中心。套房內更設有獨立的蒸氣浴室及室內按摩浴池
-
地區:
九龍灣
電話:
28666310
-
地區:
上水
電話:
51737168/69905889
禦足苑上水新開業,位於上水新財街6號地舖,即是星展銀行對面,臨近上水廣場,上水火車站,上水巴士站,便利的位置,舒適的環境,場地寬闊舒適,面積1600尺,內設獨立房,雙人房,可淋浴,簡潔精緻的裝潢,
專業的技術,一流的服務態度,絕對能讓您放鬆身心,享受片刻的寧靜
提供專業的推拿技術,腳底按摩,穴位推拿,岩鹽推油,淋巴排毒,上海式修腳皮,紅外線薰腳,刮痧,拔火罐,耳燭,肚燭,采耳,洗眼,美容項目,男士面部修容,美白補水護理,冰點永久脫毛,激光脫痣/油脂粒
本店特色經絡養生調理,肩頸痛,腰酸背痛,膝蓋坐骨神經痛。地址,上水新財街6號地鋪,健康熱綫69905889
-
地區:
深水埗
電話:
25111266
店內每位技師均擁有多年的經驗。一個專業的按摩技師能為你提供最貼心,最合適你的服務。店內設有淋浴設施,確保每位客人衛生清潔。
-
地區:
元朗
電話:
26020622
足君好成立於2000年,是香港首間進駐大型屋苑、商場及酒店的足底按摩休閒中心。成立至今已為超過三十萬名尊貴客戶提供健康休閒的養身保健服務。足君好集合了眾多人力、物力,針對現代人健康的問題展開研究,以中國數千年的養身之道-足底按摩及全身穴位推拿,配合優閒泰式裝修與頂級設備,徹底顛覆傳統對按摩、推拿的既定形象,讓您及您的家人安心又輕鬆地達到養身的功效!
本集團至今已開設十三間沐足保健中心,遍佈港九新界,包括黃埔區、將軍澳區、香港區及荃灣等,未來將於不同地區開設分店以為各區居民服務。
足君好嚴格控管衛生環境及服務品質,讓注重養身的您同時享有最高等級的服務與最經濟實惠的消費。
-
地區:
中環
電話:
51227627
Situated at the heart of Central, Amrita Spa and nail spa brings you to a journey of total relaxation just minutes away from the business district.
-
地區:
觀塘
電話:
26669856
TITLE:讓你明白真正的養生之道
經營了十多年的御藥養生堂,以清新溫情風格良心經營。按摩師細心體貼,還會傳授很多保健養生知識給客人,除了提供服務,更關心客人的健康,希望你真正了解養生之道,可以好好更愛自己。
TITLE:只為滿足你的需要
小店雖小,但五臟俱全,御藥養生堂口碑更獲街坊讚賞。養生堂的環境清新,設有多個獨立房間,乾淨衛生,希望每位客人都可以按得舒服又安心。親切的治療師更樂意聆聽你的需要,為你推薦最好的服務。
TITLE:提供各式各樣的養生療程
御藥養生堂明白現今都市人長期處於壓力,缺乏適度運動,熬夜、成日低頭等不良習慣,容易使膀胱經筋處於緊繃狀態,小則周身痠痛,易躁等,大則會有痛症,例如五十肩、富貴包、寒背等,而御藥養生堂都可以幫手解決各種問題。御藥養生堂選用法國天然抗敏的精油,為照顧到每位客人的需要,亦提供不同顏色、不同功效的精油。而且,治療師熟讀經絡,對改善痛症有豐富經驗。
-
地區:
紅磡
電話:
61459473
【安心按摩服務】
想出街按摩放鬆吓但覺得會俾人偷影無晒私隱?唔想做個 #壞左嘅人 但肌肉腰痛等長期痛症接踵而來?
講多無謂,做就最實際,即刻預約 Relaxgo 到點按摩服務,各類專業按摩療程統一價格,最專業嘅按摩師最快可在兩小時內到達府上。無論你住係鯉魚門定係大坑,都有按摩師上門服務。按得安心之餘,給自己的生活煥然一新的感覺,搵翻迷失工作嘅自己,以最fit形象從新出發!
-
地區:
元朗
電話:
95650091
-
地區:
荃灣
電話:
84916234
泰國旅遊讓你會想起什麼?陽光與海灘、純樸的風土人情、環抱大自然環境。 店主十分喜歡泰國的簡樸寫意的慢活生活。店主透過創立充滿泰國特色的小清邁正宗按摩,讓每一位客人都可以享受泰式渡假感覺。
柔和的燈光配合泰國特色的牆身裝飾設計,展現出美感及視覺層次的效果。混合多種色調的木材製作出各種設施及用具。無論是空間間隔、地面設計、甚至布藝質料上的選用都是精挑細選。整個環境佈局呈現出舒適寫意的泰式設計格調。 全面體驗身、心、靈的享受,讓你暫時拋開繁忙的都市生活節奏。
小清邁正宗按摩提供正宗泰式古法按摩服務,所有專業按摩技師均為泰籍資深按摩技師。保證正宗地道!無需遠飛泰國!即可享受正宗泰式按摩!資深按摩技師以傳統古法技巧放鬆繃緊的肌肉,舒解筋骨疲勞。同時亦能促進身體新陳代謝,讓你舒展身體及放鬆壓力。
環境清幽的小清邁正宗按摩提供多元化的優質按摩服務,總有一項能滿足你的需求。 都市人經常長期使用電腦器材及手機,使我們肩頸肌肉長期繃緊狀態。 假日最啱約埋三五知己一齊享受泰式按摩體驗!除了提供正宗古法按摩,更提供磁叉經絡排毒護理 、香薰熱扁石治療 、泰式香薰按摩及香薰淋巴排毒護理等專業級服務。 各種按摩服務揉合泰式手法的技巧,深層放鬆肌肉疲勞,排毒去水腫,使身體更纖巧輕盈。
【小清邁正宗按摩服務周到,設有淋浴室,讓每一位客人都可以隨時隨地享用,讓你能完整享受一場泰式古法按摩的體驗!】
-
地區:
尖沙咀
電話:
23673668
環境舒適寧靜,大眾化的價錢,深受區內外的客人歡迎。
-
地區:
銅鑼灣
電話:
26775022
藏傳薰蒸足療,傳統養生良方; 自然調理身體,放鬆身心的好選擇。
-
地區:
尖沙咀
電話:
51195119
Let us bring you the world-class foot massage
-
地區:
尖沙咀
電話:
66997479
Royal Natural Beauty - 芳療養生專門店
嚴選全球各地天然有機成分產品,採用包括: 英國皇室指定香薰品牌 Eve Taylor 及法國 No.1 品牌 Aroma Vera,經由專業芳療師調配專屬於您的個人配方。
九龍尖沙咀寶勒巷17-19號寶勒商業大廈10樓全層
-
地區:
元朗
電話:
98110399
-
地區:
旺角
電話:
61814445
-
地區:
九龍城
電話:
9231 3603
本店以合理、實惠的價格提供正宗的泰式按摩服務,由專業、經驗豐富的按摩師為你提供泰式按摩、推油服務。本店也提供泰式按摩治療療法,針對客人身體部位的不適,使用不同工具和手法輔助治療,保證照顧到你全身各個部位,一次舒緩你生活工作中累積的疲勞不適。
-
地區:
灣仔
電話:
34867111
正宗泰式按摩,全泰籍按摩師,專業技術,主理身體疲勞及痛症。
-
地區:
灣仔
電話:
23812325
提供多項服務,痛症治療的專家
灣仔天樂里 6 - 18 號恒安大廈地下 C 舖及 1 樓 A 座
-
地區:
旺角
電話:
95387321
「Khob-Khun Thai Massage」位於西洋菜街新開業,鄰近太子B2地鐵站,交通十分方便!
「Khob-Khun Thai Massage」提供了泰式全身按摩或腳底按摩,全由泰籍按摩師主理,讓人仿如置身於泰國一樣,在短短幾小時內都能立即享受到正宗的泰國按摩。
-
地區:
全香港
電話:
55440255
我還會根據你的身體狀況給一些平時在家自己都可以做的簡單拉筋動作,你給我一次機會,我還你一身輕鬆,你也可以幫家人預約,也可以幫客戶預約,本人會粵語.普通話.一點點英語.
按摩收費$600/90分鐘.(如需拔氣罐或刮痧請註明)車費另計
-
地區:
銅鑼灣
電話:
28319119
薰蒸足沐專家,經絡穴位按摩,令你疲勞盡燒的好去處。
銅鑼灣謝斐道496號金利文廣場21樓全層(地鐵站C出口)
-
地區:
佐敦
電話:
54006697
Beauty Star 已獲得 【Toby絕不Hard Sell】認證,令Toby用戶可以安心進行美容療程。
在獲取【Toby絕不Hard Sell 認證】進行美容療程的Toby用戶,都可以獲得商家以下的保證:
1. 總諮詢時間為20分鐘 (包括療程前後)
2. 療程其間不會推廣療程服務 (意指提及服務套餐及價格)
3. 在完成療程後,諮詢期間若 Toby 用戶明確表明兩次「再考慮」或「不需要」,商家會絕對尊重客人的決定
想了解更多Toby如何保障用戶? 詳情請參閱 https://toby.fyi/9N62J9 了解更多!
您想成為與眾不同的存在,成為他們眼中最耀眼的星星嗎?如果您希望成為這樣耀眼的存在,Beauty Star 便能幫到您!Beauty Star 的店舖開業至今,致力透過自身的專業和經驗,同時秉承著以客為本、絕不Hard Sell的原則,了解顧客需求,並提供目標為本的方案,為您打造獨一無二美學計劃, 提升個人魅力, 還原自身光彩。
Beauty Star 的獨家高温晶石美浴瑜伽、美容、養生一站式服務,以其優質、可靠及環境舒適優美,每位星雪堡客戶身心壓力得以釋放,去除身體負能量。Beauty Star 的店鋪位置葵興、元朗及佐敦,以大自然的設計為主題,讓顧客可盡情享受舒緩感覺,使身心靈達到平衡,務求為顧客締造出「由內靚到外」以及健康的身心靈效果!
香港人都市生活繁忙,加上工作壓力大,難以抽空護理自己的皮膚狀況,故此導致各種常見的皮膚問題,難以展示自身的獨特美。為了確保服務的專業性,從而保證服務質素和成效,以滿足顧客需要,Beauty Star 的服務人員均接受專業培訓,從而為您提供安全專業的服務。 由此可見,Beauty Star 的美容服務絕對是信心保證,讓您安心又放心!
-
地區:
觀塘
電話:
62859376
連鎖式價物美價廉按摩店
歡迎男女賓客 ,為您提供最好的服務
-
地區:
中環
電話:
24890222
Experience the newest state-of-the-art dermatological technology in the safe haven of our calming environment, and pamper yourself at our beauty spa.
香港中環林德赫斯特泰倫斯29號林德赫斯特大廈201號
-
地區:
中環
電話:
25221151
-
地區:
荔枝角
電話:
96395505
親民的價錢 賓至如歸的服務 給你一站式按摩美甲美容新體驗
荔枝角長沙灣道883號億利工業大廈10樓1006室
-
地區:
九龍城
電話:
27163332
蔘藏薰蒸美容養生館,是蔘藏發展(國際)集團有限公司附屬機構。總店坐落於九龍城打鼓嶺道 81號地下,地舖連二樓面積近 2,000平方尺。提供舒適,整潔和寧靜的環境,給繁忙的都市人一個偷閒養生的好去處。為配合客戶生活繁忙,但又注重身體保養的需要。本店抱著盡量方便顧客的前提,積極在各區開拓分店,務求令客戶能在勞累的工作之後,可以偷閒享受舒適又保健的理療服務。我們旗下除了總店,現已在尖沙咀,銅鑼灣,荃灣和太子開設了分店。
-
地區:
紅磡
電話:
23339913
足好運 (紅磡店),提供專業手技按摩
紅磡蕪湖街18-20號紅湖大廈閣樓 (交通銀行對面)
-
地區:
佐敦
電話:
92225879
足苑 Foot Spa一直以提供專業的服務,舒適的環境為目標,希望各位客人前來享用服務時可以舒緩肌肉疼痛並舒緩精神上沉重的壓力。他們提供了專業足浴、中西式以及身體不同位置按摩包括頭肩頸,手部和足部、拔罐、刮沙、穴位經脈推拿以及上海式修腳等個人護理服務。其位於佐敦上海街,位置亦尚算便利,距離地鐵站亦不過十分鐘路程。
環境設置方面,足苑 Foot Spa 主要採用兩款簡單的色系分別是白色和木色,背景上都選擇利用白色突顯空間感,同時亦有乾淨,靜心的感覺。然而地板、樓梯等就選用了木色,木色本來就可以帶來自然,優雅的氛圍給別人,兩款色系配合起上來理所當然地可以令人客放鬆地好好享受按摩及其他個人護理服務。
足苑Foot Spa分別提供了單樣及套餐服務予客人選擇,其中包括了足底按摩、香薰推油、古法漢方足蒸和拔罐刮痧等針對個人健身和壓力問題的治療。特別推介有「頸椎抓筋療法」,男女都適用,但要注意孕婦、糖尿病病人、皮膚病患者、以及有外傷的人就不適合接受此療程了,這抓筋療法能針對不同部位的痛症下手,例如頭痛、背痛或腰痛等都能好好處理到。另外還有「台灣祖傳直接排毒療法」能夠祛除人體濕氣、水腫及毒素,亦能強肺通便,特別適合春天夏天時天氣悶熱時享用!
-
地區:
灣仔
電話:
28341144
現代上班族常坐辦公室,又懶於運動,普遍循環不良,造成四肢冰冷,蒸蒸腳可放鬆心情兼活絡身體,不用侷限浴室能改善血液循環。
薰足堂-藏藥薰蒸足療為你提供蒸足服務。
泡腳能調整腦部神經傳導,提高睡眠品質。同時,加速體內廢物排出,具有代謝效果。對於中老年人常有的腿肌僵硬、疲乏無力,經泡腳後可使緊張的腓腸肌(俗稱小腿肚)放鬆,改善肌纖維運動狀況。另外,可增加血液循環速度,對心腦供血不足而引起的腦栓塞、心肌梗塞有防制作用。而婦女更年期失眠、心悸、腰腿痠痛等不適,也可緩解。
-
地區:
荃灣
電話:
55328213
-
地區:
尖沙咀
電話:
95425956
Touch the body. Heal the mind. Calm the spirit.” 天沐養生為你提供一個放鬆身心靈既地方,由年輕人經營,用心服務,單次銷費,絕不硬銷。本店設有韓式汗蒸房、足部薰蒸、按摩推拿,歡迎預約。
-
地區:
旺角
電話:
34099474
為正宗古法泰式按摩,足浴,美容.經驗資深技師.泰國受訓.
專業痛証推拿.舒壓香薰按摩.環境衛生舒適.交通方便.接受預約.歡迎男/女賓.色情免問
-
地區:
旺角
電話:
63669319
-
地區:
大埔
電話:
26389716
-
地區:
旺角
電話:
64919894
全新裝修、環境舒適、專業男女師傅、正宗按摩、服務週到。
九龍旺角山東街40P(西洋菜街14-24號)榮華大廈2/F A1室
-
地區:
粉嶺
電話:
26764468
官福堂穴位推拿按摩中心」多年來奉行「以客為先」的宗旨,盡心盡力地為各位顧客服務,使服務質素得以不斷提升。
「官福堂穴位推拿按摩中心」的服務對於舒解一些陳年老症、勞損導致的各種痛症等均有明顯的效果,素有口碑!
往後的日子,「官福堂穴位推拿按摩中心」會繼續努力不懈為各位顧客服務!
-
地區:
紅磡
電話:
39041111
設備完善,專業管理,為現代都市人遠離喧嘩,調劑繁忙生活節奏及社交消閒之理想去處。我們的按摩師經過挑選和專業的培訓,為了提供更好的服務給顧客,我們首創5分鐘試工,令顧客享受先試後做的全新體驗。我們致力營造一個舒適的環境,為客人提供全方位的水療及按摩服務,歡迎您來到薀莎水療。
紅磡馬頭圍道37-39號 紅磡商業中心戲院部份一樓及二樓
-
地區:
旺角
電話:
52324758
-古色古香 旺角泰式按摩店
-專業保證 全泰藉按摩師
-獨立按摩房間 寧靜免受打擾
放假想放鬆按摩唔一定要去旅行,揀啱地方一樣可以好似係外國咁,放鬆度過週末!釋放工作一週嘅壓力疲勞。想體驗一下透過按摩真正嘅放鬆,咁你絕對唔可以錯過位在於旺角嘅泰安康好!泰安康好有物美價廉嘅按摩價錢,搭配濃濃泰式風情嘅環境,及專業誠懇嘅技術同服務而受到一眾客人嘅喜愛。除咗舒適嘅按摩環境外,泰安康好每一位按摩師都係嚟自泰國,受過完整訓練,讓你喺短短幾小時內,享受按、壓、揉、捏、扭、轉、拉、拍等泰式按摩專業手法,讓您能感受到豁然舒暢嘅輕盈!如果你非常注重私隱,泰安康好亦設有獨立按摩房間,你可以喺寧靜嘅環境下,專心享受按摩,讓疲勞嘅身心慢慢放鬆!憑著豐富嘅按摩經驗與一致嘅好口碑,相信泰安康好能帶給你最高值嘅泰式按摩體驗!
旺角西洋菜南街5號好望角大廈13樓03室(百老匯戲院對面)
-
地區:
灣仔
電話:
25206668
足君好成立於2000年,是香港首間進駐大型屋苑、商場及酒店的足底按摩休閒中心。成立至今已為超過三十萬名尊貴客戶提供健康休閒的養身保健服務。足君好集合了眾多人力、物力,針對現代人健康的問題展開研究,以中國數千年的養身之道-足底按摩及全身穴位推拿,配合優閒泰式裝修與頂級設備,徹底顛覆傳統對按摩、推拿的既定形象,讓您及您的家人安心又輕鬆地達到養身的功效!
本集團至今已開設十三間沐足保健中心,遍佈港九新界,包括黃埔區、將軍澳區、香港區及荃灣等,未來將於不同地區開設分店以為各區居民服務。
足君好嚴格控管衛生環境及服務品質,讓注重養身的您同時享有最高等級的服務與最經濟實惠的消費。
-
地區:
荃灣
電話:
63644405
紫足林位於荃灣。紫足林開業至今,一直致力為顧客提供各式各樣的專業按摩和推油等服務, 在鬧市中為顧客提供一個能夠放鬆身心靈的地方。